We sincerely apologize for the inconvenience, but the following period will be the Summer Holidays.
We apologize for any inconvenience caused during the period, and thank you for your understanding.

【2025 Summer Holiday period】
　August 13 ～ August 17

※Regular operations will start on August 18.
※We will respond to inquiries during the holidays after August 18.

We look forward to working with you in the future.